Громко смеясь вслух
Муди неудержимо тянет в католический храм, где он «побывал» в начале сериала. Во время второго визита, герой выясняет, что настоятель церкви – его соперник, Льюис. Враги сцепились, но перепалку остановила возлюбленная мужчин. Карен ван дер Бик зачем-то надела одежду монахини. Она выбрала Билла, целуется с ним. Расстроенный экс-бойфренд очнулся с воплем. В 5 серии 1 сезона сериала Блудливая Калифорния писатель вновь «погружается» в свои сны.
Орущий любовник обескураживает Мередит. Она считает, что пора прибегнуть к терапии, раз кошмары не отступают. После словесных препирательств парочка занимается сексом. Вот оно – решение проблем, заставляющее забывать обо всем и смотреть в будущее с оптимизмом.
Как выяснилось в предыдущих эпизодах 1 сезона Блудливой Калифорнии, Мия, с которой переспал главный герой, – несовершеннолетняя дочь Билла. Отец девушки, не знающий об интрижке, приглашает Хэнка на литературное занятие в школу. После встречи со старшеклассниками писатель выступает по радио. В конце 5 серии пронырливая мисс Льюис отбивает у Ребекки симпатичного гитариста.
