Дом, милый дом
В прошлом эпизоде 4 сезона сериала Муди совершил попытку суицида. Принял гору таблеток, но его спасли. Оказавшись в стационаре, автор бестселлеров уже жалеет о содеянном и опасается, что несостоявшегося самоубийцу запрут в психушке. Дежурный врач не видит препятствий для выписки. Однако повторять «трюк» не стоит. Нотации сменяются самым светлым событием 3 серии 4 сезона сериала Блудливая Калифорния: визитом Карен.
Пациент доволен, подружке не безразлична его участь. Трогательность момента портит сосед по палате, пенсионер, который решил справить нужду, не стесняясь посторонних. К счастью, смотреть на старика долго не придется: пребывание в клинике для центрального персонажа Блудливой Калифорнии завершилось. Пара возвращается домой. Ван дер Бик извиняется за то, что была глуха к жалобам бойфренда. Беседа по душам заканчивается сексом: ловелас снова добился своего. Хэнк блаженствует дома, чему и посвящена 3 серия.
В разговоре с Ранклом выяснилось, что задумки кончать с собой у писателя не было. А то, что домашние приняли за «завещание», – всего лишь оправдательное послание для дочери. Не было бы счастья, да несчастье помогло.
