Извращенцы и шлюхи
Ссора с приятелем не дает покоя Ранклу. Он ломится к Бейтсам. Дверь открывает Карен, которая встала на сторону бывшего бойфренда. Сам виновник перепалки празднует победу, дрейфуя в бассейне Ричарда. Заглянувшая в патио миссис Бейтс замечает, что Чарльз настойчив. Агент не намерен отступать. 10 серия 5 сезона сериала Блудливая Калифорния началась смешной сценой: неуклюжий Чарли штурмует забор.
Писатель не принимает извинений, не хочет смотреть на подлую физиономию предателя. Пока незваный гость обещает другу манну небесную, тот сообщает, что агент уволен окончательно. Никаких камбэков. Провинившийся применяет запрещенный прием: опускается на дно водоема в одежде и пускает пузыри. Главный герой Блудливой Калифорнии не уступает, вынуждая предателя ретироваться.
Продолжается 10 эпизод 5 сезона в баре. Муди намерен нанять голливудского проныру Левайна. Новый агент сулит клиенту грандиозный контракт с европейской знаменитостью, режиссером со звучной фамилией Мандерхофф. Вскоре состоится встреча двух звезд.
Любовница Ранкла хочет стать актрисой. Бэггз идет на уступки, однако девушка оказывает ему сексуальную услугу. На горизонте Хэнка появляется старая приятельница, уже фигурировавшая в сериале, – проститутка-философ Трикси.
